
第3話「出会い ― 直読直解の授業に参加して」
―“訳さず読む”という概念に衝撃を受ける―
(予備校の選択講座「直読直解で読む英語」)
講師(ニコッと笑いながら)
「今日は、英語を“訳さずに”読んでいきます。英語の語順のまま、イメージで理解する練習です」
拓海(心の中)
「訳さずに…? そんなので、わかるわけ――」
読み始めると、驚いた。
たしかに日本語に訳していないのに、意味が浮かんでくる。
しかも、変なストレスがない。
言葉がそのまま、頭に入ってくる感覚――
拓海
「これ…なんだ? 今までのと全然違う……!」
初めて感じた、英語のまま“わかる”感覚。
拓海の中で、何かが動き始めていた。(つづく)
※入塾を検討されている方は入塾面接をお申し込みになり、前もって「★入塾面接の栞」をお読みください。⇒事務局&研究会 | 武蔵ゼミナール (english634.com)
(※毎年7月中旬、期末テストが終わると《入塾面接予約》が集中して、入塾面接ができなくなります。お早めに入塾面接を済ませてくださるようお願いします。)
全国どこでも自宅でオンライン授業
★武蔵ゼミナール大学受験英語塾
https://www.english634.com