高校1年生の皆さんへ
■ 「訳さない英語」で、英語がもっと楽しく、もっと得意に！
◆ 高校英語、つまずき始めていませんか？
・中学までは英語が得意だったのに… ・長文が多くて、読むのがしんどい ・知らない単語が増えて、意味をつかみにくい ・リスニングも速くて、内容がつかめない
→ その原因は、「訳して理解する」習慣かもしれません！
◆ 英語を“そのまま理解する”と、すべてが変わる！
「直読直解法」＝英語を語順のまま前から理解する読解法
「直聞直解法」＝音声を聞いた順にイメージで捉えるリスニング法
英語を日本語に訳すプロセスをやめるだけで： ・読解スピードが上がる ・頭に残る ・リスニングが聞き取れる ・テストでも得点に結びつく！
◆ 英語の楽しさを“感覚”から取り戻そう！
・音のまま意味がわかる ・長文を前から読んで自然に理解できる ・英語を聞いて、そのままイメージが浮かぶ
「なんとなくできる」が「明確にできる」になると、英語はどんどん得意になります！
◆ 当塾のサポート ・初級から始める語順読解 ・リスニングと読解の両方から英語脳を育成
◆ 今からの積み重ねが、未来の受験に直結します 高1から「訳さない」習慣をつけておくと、 高2・高3の模試・入試対策が“ラクに・深く”なります！
まずは無料授業体験で、“英語がわかる感覚”を体験してみよう！
※【入塾面接】を申し込むと「㊙スタディガイド(生徒向け)」と「㊙サポートガイド(保護者向け)」をプレゼント！
※入塾を検討されている方は入塾面接をお申し込みになり、前もって「★入塾面接の栞」をお読みください。⇒事務局＆研究会 | 武蔵ゼミナール (english634.com)
（※毎年7月中旬、期末テストが終わると《入塾面接予約》が集中して、入塾面接ができなくなります。お早めに入塾面接を済ませてくださるようお願いします。）
全国どこでも自宅でオンライン授業
★武蔵ゼミナール大学受験英語塾
https://www.english634.com
◆どんなに英語が苦手な生徒でも武蔵で学べば、英語のニュースがゆっくりと楽々聞こえるようになり、英語の本も楽しんで何冊も読めるようになります。誰にでもできる簡単な方法で、飛躍的に英語のまま理解する 「英語脳」 が育ち成績に反映します。英語が苦手が超得意になります。
■誤解を恐れずに言うと、共通テスト後の入試英語は全く違う科目、本格的な英語力が必要な本物の「英語」になっています。むしろ、従来の「英語」という科目が、実は英語ではなく「英文」だったというのが正しいかも・・・
◆「漢文」という科目があります。昔の中国語ですが、これを勉強して中国語を話せるようになるとは、誰も思っていないはずです。正しくは「漢文訓読法」と言います。訓読法とは訳読法のことで、「中国語」とは全く別の勉強だということが分かります。
◆従来の「英語」は、正しくは「英語訳読法」と言います。これを勉強しても話せるようにはならないのですが、略して「英語」という科目名が誤解を誤解を生んだのです。もし「英文訳読法」、略して「英文」という科目だったなら・・・
■これは英語教育革命ではなく、英語教育維新なのです。共通テスト以後、本物の「英語」を学ぶことになったのです。従来の英語教育は文法・訳読法が主流でした。（今でも実態はそうですが・・・）しかし、現行の指導要領はコミュニケーション能力重視です。共通テストもそれに合わせて問題が作られています。
◆実は、英語教育史を調べると明治時代に文法・訳読法は「変則教授法」、直聞＆直読直解法は「正則教授法」と呼ばれていました。ところが、明治時代の終わりごろには「変則教授法」が主流になり、「正則教授法」は廃れていきました。
◆当時は日本にいる外国人は少なかったので、「正則教授法」と呼ばれた直聞＆直読直解法はあまり必要がなかったのです。それよりも欧米に追い付くために入ってくる情報を使えるようにしようと訳読が重視されており、「変則教授法」である文法・訳読法が普及したからです。
◆現在は交通網の発達により世界のどこにでもすぐに行ける時代です。また、インターネットの普及により日本に居ながらにして世界中と瞬時につながる時代です。そんな時代に合った英語教育法として直聞＆直読直解法(正則教授法)が再び注目を集めつつあります。
◆そのため、共通テストは文法・訳読法(変則教授法)から脱却し、直聞＆直読直解法(正則教授法)でなければ時間内に解き終わらないテストに変化しました。まさに英語教育における王政復古なのです。
◆しかし、英語教育の現場が追い付いていないのが現状です。その証拠が高校生の英語を理解するスピードです。使える本物の英語力を習得するには少なくとも150wpm(語/分)以上が必要なのに、平均で75wpmしかないのです。
◆訳読するには英語を日本語に変換するための時間が必要で時間がかかるため、どうしても遅くなります。しかし、直聞＆直読直解ではダイレクトに理解するので、英語を話すスピードで理解できるのです。
◆旧態依然とした「文法・訳読法」では、共通テストは解けないのです。漢文を勉強して中国語を話せと言ってるようなものですが、それが高校だけでなく塾・予備校の今の英語教育の実態なのです。絶対に無理だということが分かっていただけたと思います。
※入塾を検討されている方は入塾面接をお申し込みになり、前もって「★入塾面接の栞」をお読みください。⇒事務局＆研究会 | 武蔵ゼミナール (english634.com)
（※毎年7月中旬、期末テストが終わると《入塾面接予約》が集中して、入塾面接ができなくなります。お早めに入塾面接を済ませてくださるようお願いします。）
全国どこでも自宅でオンライン授業
★武蔵ゼミナール大学受験英語塾
https://www.english634.com
浪人生の皆さんへ
■ 英語の「読み方」「聞き方」を変えれば、今年は突破できる！
◆ 去年の悔しさ、英語が原因ではありませんか？ ・長文の途中で時間切れ ・読んでも設問にうまく答えられない ・リスニングの内容が残らない ・選択肢を選ぶときに自信が持てない
→ 単語や文法はやったのに「伸びなかった」原因は、英語の“処理のしかた”かもしれません。
◆ 直読直解・直聞直解＝英語処理のルート改革
当塾では、英語を日本語に訳さず、語順のまま理解する 「直読直解法」と、音声をそのまま意味に変換する 「直聞直解法」によって、 受験で求められる“読む・聞く”力を根本から鍛え直します。
◆ 一般的な学習法との違い 【従来型】 ・英文を読んで→日本語に訳して→内容を考える →処理が遅く、ミスが多くなる
【当塾の方法】 ・英文をそのまま→前から→意味のかたまりで理解 →スピード・正確性・集中力がUP！
◆ 実際のトレーニング内容 ・英語の語順で即理解するトレーニング ・音声→即理解のリスニング強化
◆ 浪人の1年を“やり直し”で終わらせないために 今までの知識を「使える英語力」に変えるには、 処理の方法を根本から変える必要があります。
→ 英語の読み方を変えれば、すべてが変わる！
◆ 授業体験（無料）・入塾面接受付中！ 「今年こそ絶対に受かりたい」——その気持ちを形に。 訳さず理解するトレーニング、今すぐ始めませんか？
※入塾を検討されている方は入塾面接をお申し込みになり、前もって「★入塾面接の栞」をお読みください。⇒事務局＆研究会 | 武蔵ゼミナール (english634.com)
（※毎年7月中旬、期末テストが終わると《入塾面接予約》が集中して、入塾面接ができなくなります。お早めに入塾面接を済ませてくださるようお願いします。）
全国どこでも自宅でオンライン授業
★武蔵ゼミナール大学受験英語塾
https://www.english634.com
高校3年生（大学受験生）の皆さんへ
■ その「訳して読む」クセ、今すぐやめよう。
◆ 英語長文、時間内に解き切れていますか？ ・最後までたどり着けない ・読んでも内容が頭に残らない ・設問に答えられるけど根拠が曖昧 ・リスニングはとにかく「速すぎる」
→ 共通テストや私大入試では、「スピード」と「精度」がすべてです！
◆ 英語を“訳す”から“理解する”へ
多くの受験生がやってしまうのが、 英文を見て「日本語に直してから考える」やり方。 でもこの方法では、 ・処理が遅い ・意味を誤解しやすい ・選択肢に迷いやすい ・聞き取りに間に合わない といった問題が出てきます。
◆ だから今、「直読直解」「直聞直解」
「直読直解法」→ 語順どおりに前から理解する読解トレーニング 「直聞直解法」→ 聞こえた英語をそのまま理解する耳の感覚を育てる
当塾では、この２つを軸に 入試本番に通用する“速く・正確に理解する力”を徹底的に鍛えます。
◆ トレーニング例 ・英語の語順を活かした英語長文の精読トレーニング ・シャドーイング＆聞き取り要約でリスニング対策
◆ 「英語の読み方・聞き方」を変えれば、点は伸びる！ 直前期でも間に合います。 頭の中の“処理ルート”を変えれば、 英語は「わかる→できる」に変わります。
◆ 体験授業受付中！ 英語を日本語に訳すクセ、1日でも早くやめましょう。 訳さずに理解するトレーニングを、今すぐ始めてください！
※入塾を検討されている方は入塾面接をお申し込みになり、前もって「★入塾面接の栞」をお読みください。⇒事務局＆研究会 | 武蔵ゼミナール (english634.com)
（※毎年7月中旬、期末テストが終わると《入塾面接予約》が集中して、入塾面接ができなくなります。お早めに入塾面接を済ませてくださるようお願いします。）
全国どこでも自宅でオンライン授業
★武蔵ゼミナール大学受験英語塾
https://www.english634.com
高校2年生の皆さんへ
■ 英語の成績が伸びる人、伸び悩む人。その差は“読み方”にある！
◆ 高2で英語が難しく感じる理由は？ ・単語も文法もやってるのに、模試で点が取れない ・読めているつもりなのに、選択肢を間違える ・リスニングが速すぎてついていけない ・英検や共通テスト対策、何から始めたらいいのか分からない
→ それ、英語の「読み方・聞き方」に原因があるかもしれません！
◆ “訳す英語”から“分かる英語”へ 多くの人が英文を読んでから日本語に訳しています。 でも、それでは読むのが遅くなり、情報が抜けてしまいます。
「直読直解法」「直聞直解法」は、 英語をそのままの語順で理解する力を育てるトレーニングです。
◆ こんなトレーニングを行います ・返り読み禁止！前から理解する速読練習 ・「意味のかたまり(チャンク)」単位での読解演習
◆ 英語が「武器」になる高2生になるために 高2のうちに、“読む・聞く・理解する”の感覚を身につけると、 高3での入試対策がスムーズになります。
→ この時期の積み重ねが、合格ラインに届くかどうかの差になる！
◆ 英語が得意になれば、受験が変わる！
「読める」「聞ける」ことが当たり前になると、 英語が苦手科目から得点源に。 まずは授業体験（無料）で“訳さずに英語のまま理解する感覚”を実感してみてください！
※入塾を検討されている方は入塾面接をお申し込みになり、前もって「★入塾面接の栞」をお読みください。⇒事務局＆研究会 | 武蔵ゼミナール (english634.com)
（※毎年7月中旬、期末テストが終わると《入塾面接予約》が集中して、入塾面接ができなくなります。お早めに入塾面接を済ませてくださるようお願いします。）
全国どこでも自宅でオンライン授業
★武蔵ゼミナール大学受験英語塾
https://www.english634.com
高校1年生の皆さんへ
■ 英語が「訳さずに分かる」ようになると、全部が変わる！
◆ 高校英語、思ったより手強くないですか？
中学では得意だった英語も、高校に入ると： ・文が長い ・知らない単語が多い ・読んでも意味がすっと入ってこない ・聞き取りもスピードについていけない
――そんな壁にぶつかる人が増えてきます。
◆ 原因は「訳して理解する」クセにあり
多くの人は、英文を読んだり聞いたりすると、 日本語に訳してから意味を考えようとします。
でも実際の英語では、 ・訳している時間がない ・語順が違うから意味がつかみにくい ・会話や試験で反応が遅れる という問題が出てきます。
◆ 解決法は「直読直解・直聞直解」
「直読直解」とは、英語を語順のまま理解する方法。 「直聞直解」とは、聞いた英語をそのまま頭で処理する方法。
訳すクセをやめて、 英語を英語のまま“読む・聞く”練習を積めば、 スピードも正確さも、どんどんアップします！
◆ 当塾でできること ・長文の語順通りの読解練習 ・耳→脳で処理するリスニング練習
◆ 高1の今がチャンス！
この1年で「訳さない習慣」が身につけば、 高2・高3で圧倒的に差がつきます。
◆ 英語を“日本語にしない”感覚を体験してみませんか？ 授業体験（無料）受付中！お気軽にお問い合わせください。
※入塾を検討されている方は入塾面接をお申し込みになり、前もって「★入塾面接の栞」をお読みください。⇒事務局＆研究会 | 武蔵ゼミナール (english634.com)
（※毎年7月中旬、期末テストが終わると《入塾面接予約》が集中して、入塾面接ができなくなります。お早めに入塾面接を済ませてくださるようお願いします。）
全国どこでも自宅でオンライン授業
★武蔵ゼミナール大学受験英語塾
https://www.english634.com
高校2年生の皆さん、英語のまま理解できる「直聞＆直読直解法」へようこそ！
■ 英語が「わかる」から「使える」に変わる高校2年生の1年
◆ 高2は、入試英語への“助走期間”
高2の英語学習は、単語量も長文量も一気にレベルアップ。 この時期に「訳してから理解する」クセが残っていると、 高3での受験英語で大きな壁になります。
当塾では、「直読直解法」「直聞直解法」で、 英語を語順のまま捉え、内容を瞬時に理解する力(＝英語脳)を鍛えます。
◆ 高2で鍛えたい英語スキル ・返り読みせず、前から理解する読解力 ・複雑な構文をチャンクで捉える精読力 ・長文を速く読み切る集中力と持久力 ・音から内容を理解するリスニング力
◆ よくある高2生の悩み ・長文が難しくなり、読むのが遅くなる ・文法は分かるのに、長文ではミスが多い ・英語のテストが時間内に終わらない ・英検・模試・共通テスト対策、何から始めればいい？
→ これらは“訳す”習慣が抜けないことが原因かもしれません！
◆ 直読直解・直聞直解トレーニングで解決！ ・文章を英語の語順で理解する速読トレーニング ・文構造に基づいた精読・解釈練習 ・リスニング→英語のまま理解して聞き取り力UP！
◆ この時期に差がつく！ ・共通テスト対策：リーディングもリスニングも速さがカギ！ ・英検準2〜準1級にも対応：読む＋聞く力で合格力UP ・高3に入ってから伸びる人は、高2で“訳さない力”を育てた人です
◆ 授業体験（無料）実施中！ 「読むのが速くなった」「音で理解できるようになった」など、 多くの先輩が実感した“英語脳トレーニング”を体験してみてください！
※入塾を検討されている方は入塾面接をお申し込みになり、前もって「★入塾面接の栞」をお読みください。⇒事務局＆研究会 | 武蔵ゼミナール (english634.com)
（※毎年7月中旬、期末テストが終わると《入塾面接予約》が集中して、入塾面接ができなくなります。お早めに入塾面接を済ませてくださるようお願いします。）
全国どこでも自宅でオンライン授業
★武蔵ゼミナール大学受験英語塾
https://www.english634.com
高校1年生の皆さん、英語のまま理解できる「直聞＆直読直解法」へようこそ！
■ 英語を「訳さずに直接理解する力」、今から始めれば一生モノ！
◆ 高1の今こそ、英語の“基礎回路”を英語脳でつくろう
高校英語は単語・文法・長文・リスニングなど、 学ぶ内容が一気に増え、難度も上がります。
ここで「日本語に訳すクセ」がついてしまうと、 読解もリスニングも伸び悩む原因になります。
当塾では「直読直解法」と「直聞直解法」によって、 英語を英語の語順のまま理解する力＝英語脳を育てます。
◆ 高1のうちに身につけたい英語力 ・語順で理解する力（返り読みをしない） ・まとまり（チャンク）で意味をとる力 ・耳から英語を理解するリスニング力 ・文構造を自然に捉える力
◆ よくあるお悩み ・英語の教科書が長くて読むのが大変 ・本文を読むたびに日本語訳を探してしまう ・リスニングで流れていく音に頭が追いつかない ・テスト前に単語と訳だけを丸暗記している
→ こうした悩み、直読直解・直聞直解で根本から解決できます！
◆ トレーニング内容 ・英文を語順で読む練習（訳さない読解） ・文の構造を意識したチャンクごとの読解練習 ・シャドーイングで英語のリズムと意味を一致させる
◆ こんな力が身につきます！ ・学校の予習復習がラクになる ・リスニングテストで内容が理解できるようになる ・英語が「考えなくてもわかる」感覚に変わる ・高2・高3になったときの伸びがまったく違う！
◆ 授業体験（無料） 受付中！ まずは、英語を「英語のまま理解する」感覚を体験しに来てください。 今始めることで、未来の入試にも大きな差がつきます！
※入塾を検討されている方は入塾面接をお申し込みになり、前もって「★入塾面接の栞」をお読みください。⇒事務局＆研究会 | 武蔵ゼミナール (english634.com)
（※毎年7月中旬、期末テストが終わると《入塾面接予約》が集中して、入塾面接ができなくなります。お早めに入塾面接を済ませてくださるようお願いします。）
全国どこでも自宅でオンライン授業
★武蔵ゼミナール大学受験英語塾
https://www.english634.com
大学受験生（高3・浪人生）の皆さん、英語のまま理解できる「直聞＆直読直解法」へようこそ！
■ 合格に直結する「読む・聞く」英語力、鍛えていますか？
◆ 直前期でも伸びる「英語脳」強化法 英語は、訳さずにそのまま理解できるようになると、 圧倒的にスピードと正確さが上がります。
当塾では、「直読直解法」「直聞直解法」によって、 入試で求められる実戦力を短期間で効率的に伸ばします。
◆ 合格力を高める３つの柱 【１】速読力 → 英語を英語の語順のまま捉える力を養成。時間配分に余裕が。
【２】速読力 → 難構文や複雑な文を「意味のかたまり(チャンク)」で捉えて確実に理解。
【３】リスニング対応力 → 共通テストや二次試験に対応。耳からの理解も訳さずダイレクトに！
◆ こんな方に特におすすめ！ ・共通テストの長文・リスニングで時間が足りない ・MARCH以上の私大、国公立で英語がカギを握る ・英文解釈が苦手で、精読が不安 ・とにかく英語の得点力を上げたい！
◆ 実際のトレーニング内容 ・長文を段落ごとに直読する演習 ・難構文の“返り読み禁止”トレーニング ・リスニングの「直聞直解」演習
◆ 生徒の声 「過去問の長文が読めるようになって、得点が安定してきた」 「リスニングが頭に残るようになり、設問に集中できるように」 「読んでから訳す癖がなくなって、速さがまったく違います」
◆ 合格に向けて、今すぐスタートを！ 英語力は「感覚」も「技術」も必要です。 訳さず理解する力を、いま身につければ、直前期に大きく差がつきます。
※入塾を検討されている方は入塾面接をお申し込みになり、前もって「★入塾面接の栞」をお読みください。⇒事務局＆研究会 | 武蔵ゼミナール (english634.com)
（※毎年7月中旬、期末テストが終わると《入塾面接予約》が集中して、入塾面接ができなくなります。お早めに入塾面接を済ませてくださるようお願いします。）
全国どこでも自宅でオンライン授業
★武蔵ゼミナール大学受験英語塾
https://www.english634.com
高校生の皆さん、英語のまま理解できる「直聞＆直読直解法」へようこそ！
■ 英語長文が速く正確に読めるようになりたいなら！
◆ 英語を「訳さずに理解する」新しい読解法
学校や受験で必要な英語力は、これまでの「和訳中心」から、 「英語を英語で理解する力」に変わりつつあります。
当塾では、英語を日本語に訳さずに読む「直読直解法」と、 聞いた英語をそのまま理解する「直聞直解法」によって、 スピード・理解力・記憶力のすべてを鍛えます。
◆ こんな悩みはありませんか？ ・長文が時間内に読み終わらない ・選択肢が似ていて、正答を選べない ・英語を読むたびに日本語訳をしてしまう ・リスニングが苦手で、何を言っているのかわからない
→ それ、「訳してから理解する」クセが原因かもしれません！
◆ 英語を英語で理解できると、ここが変わる！ ・語順のまま理解できるから、読解が速くなる！ ・文構造をつかみやすくなるから、ミスが減る！ ・リスニングで話の流れが自然に入ってくる！ ・英作文やスピーキングもスムーズに！
◆ 当塾のトレーニング例 ・英語長文を区切ってそのまま理解する練習 ・返り読み禁止の速読トレーニング ・シャドーイングで語順と音の一致を習得 ・文構造を意識した「意味のかたまり(チャンク)」ごとの読解
◆ 受験英語にも直結！ ・共通テスト：スピードと読解力が問われる時代に対応 ・国公立・難関私大：複雑な構文も語順で理解する力が武器に ・英検・TOEIC：リスニング力と読解スピードで得点アップ！
◆ 授業体験（無料）実施中！ 授業体験では、英語を「返さずに読む」ことの驚きを体感できます。 英語が読める・聞けるようになる実感を、まずは体験してください！
※入塾を検討されている方は入塾面接をお申し込みになり、前もって「★入塾面接の栞」をお読みください。⇒事務局＆研究会 | 武蔵ゼミナール (english634.com)
（※毎年7月中旬、期末テストが終わると《入塾面接予約》が集中して、入塾面接ができなくなります。お早めに入塾面接を済ませてくださるようお願いします。）
全国どこでも自宅でオンライン授業
★武蔵ゼミナール大学受験英語塾
https://www.english634.com
TEL : 050-7534-9353
